The Collector of Customs , in making his report , departed from the conventional forms so far as to suggest that the confiscated vessel be converted to the use of the government . The prize was the first capture to the credit of the department in ten years . The collector took opportunity to pat his department on the back .
Таможенный сборщик в своем отчете отошел от общепринятых форм настолько, что предложил передать конфискованное судно в пользование правительства. Эта премия стала первой наградой на счету ведомства за десять лет. Коллекционер воспользовался случаем, чтобы похлопать свое ведомство по плечу.