From this window when the rains forbade the open , and from the green and shady slopes of Goodwin 's fruitful lands when the skies were smiling , his wife was wont to look upon that grave with a gentle sadness that was now scarcely a mar to her happiness .
Из этого окна, когда дожди не позволяли выходить на улицу, и с зеленых и тенистых склонов плодородных земель Гудвина, когда небо улыбалось, его жена имела обыкновение смотреть на эту могилу с нежной печалью, которая теперь едва ли омрачала ее счастье.