" He 'd better not , " said the American , carelessly . " It 's lucky that no one caught a sight of the valise except myself . As I was in the rooms when the shot was fired , it is not surprising that they should want to investigate my part in the affair rather closely . But there 's no cause for alarm . This colonel is down on the list of events for a good dinner , with a dessert of American ' bluff ' that will end the matter , I think . "
«Лучше бы ему этого не делать», — небрежно сказал американец. «К счастью, никто, кроме меня, не заметил чемодан. Поскольку я находился в комнате, когда прозвучал выстрел, неудивительно, что они захотели довольно внимательно расследовать мое участие в этом деле. Но нет причин для тревоги. Этот полковник находится внизу в списке мероприятий для хорошего ужина, а десерт из американского «блефа», я думаю, положит конец делу».
