" We bought a fine phonograph in Texarkana -- one of the best make -- and half a trunkful of records . We packed up , and took the T. and P. for New Orleans . From that celebrated centre of molasses and disfranchised coon songs we took a steamer for South America .
«Мы купили в Тексаркане прекрасный граммофон — одного из лучших производителей — и полсундука пластинок. Мы собрали вещи и поехали на Т. и П. в Новый Орлеан. Из этого знаменитого центра патоки и бесправных енотовидных песен мы отправились на пароходе в Южную Америку.
