" I hated to make a show of education ; but I was disinclined to be overdone in syntax by a mere Indian , a member of a race to which we owe nothing except the land on which the United States is situated .
«Мне не хотелось демонстрировать свое образование; но я не хотел, чтобы простой индеец, представитель расы, которой мы обязаны ничем, кроме земли, на которой расположены Соединенные Штаты, переусердствовал в синтаксисе.