" ' The Latin races , ' says Henry , explaining easy in the idioms he learned at college , ' are peculiarly adapted to be victims of the phonograph . They have the artistic temperament . They yearn for music and color and gaiety . They give wampum to the hand-organ man and the four-legged chicken in the tent when they 're months behind with the grocery and the bread-fruit tree . '
«Латинские расы, — говорит Генри, легко объясняя это идиомами, которые он выучил в колледже, — особым образом приспособлены к тому, чтобы стать жертвами граммофона. У них артистический темперамент. Они жаждут музыки, красок и веселья. Они дают вампум шарманщику и четвероногому цыпленку в палатке, когда у них на несколько месяцев не хватает продуктов и хлебного дерева.