" That 's old H. P. Mellinger , " explained Keogh , dropping back into his chair . " He 's going back to New York . He was private secretary of the late hot-foot president of this grocery and fruit stand that they call a country . His job 's over now ; and I guess old Mellinger is glad . "
«Это старина Г. П. Меллинджер», — объяснил Кио, откинувшись на спинку стула. «Он возвращается в Нью-Йорк. Он был личным секретарем покойного вспыльчивого президента этого продуктового и фруктового ларька, который они называют страной. Его работа окончена; и я думаю, старый Меллинджер рад».