Offshore lay the fruit steamer Andador , of the Vesuvius line , full-laden and scheduled to sail at six in the morning . There were no loiterers on the beach . So bright was the moonlight that the two men could see the small pebbles shining on the beach where the gentle surf wetted them .
Вдали от берега стоял полностью загруженный фруктовый пароход «Андадор» с линии Везувия, который должен был отплыть в шесть утра. На пляже не было слоняющихся людей. Лунный свет был настолько ярким, что двое мужчин могли видеть мелкую гальку, блестящую на пляже, где их намочил легкий прибой.