" If you happen to strike anything in the way of a good investment down there , Johnny , " said Pink Dawson , " just let me know , will you ? I reckon I could lay my hands on a few extra thousands ' most any time for a profitable deal . "
«Если тебе случится найти там что-нибудь хорошее вложение денег, Джонни, — сказал Пинк Доусон, — просто дай мне знать, ладно? Я считаю, что мог бы получить несколько дополнительных тысяч практически в любой момент для выгодной сделки».
