It would seem that the desirable Rosine should have been pleased to return the affection of an Atwood , a name honoured all over the state long before and since the war . It does seem that she should have gladly consented to have been led into that stately but rather empty colonial mansion . But not so . There was a cloud on the horizon , a threatening , cumulus cloud , in the shape of a lively and shrewd young farmer in the neighbourhood who dared to enter the lists as a rival to the high-born Atwood .
Казалось бы, желанная Розина была бы рада ответить взаимностью на любовь Этвуда, имя которого почиталось во всем штате задолго до и после войны. Кажется, ей следовало бы с радостью согласиться, чтобы ее провели в этот величественный, но довольно пустой колониальный особняк. Но не так. На горизонте появилось облако, угрожающее кучевое облако, в виде живого и проницательного молодого фермера, жившего по соседству, который осмелился войти в списки соперников знатного Этвуда.