So they buried the dead man , without honours , back of the town near the little bridge that spans the mangrove swamp ; and for a real a boy will show you his grave . They say that the old woman in whose hut the barber shaved the president placed the wooden slab at his head , and burned the inscription upon it with a hot iron .
Поэтому они похоронили мертвеца без почестей за городом, возле небольшого моста, перекинутого через мангровое болото; и настоящий мальчик покажет тебе свою могилу. Рассказывают, что старуха, в чьей хижине цирюльник брил президента, положила ему на голову деревянную плиту и выжгла на ней надпись каленым утюгом.
