On the next morning messages began to come over the mended telegraph wire ; and the story of the flight from the capital was given out to the public . In San Mateo the revolutionary party had seized the sceptre of government , without opposition , and the vivas of the mercurial populace quickly effaced the interest belonging to the unfortunate Miraflores .
На следующее утро по отремонтированному телеграфному проводу начали приходить сообщения; и история бегства из столицы была предана огласке. В Сан-Матео революционная партия без сопротивления захватила скипетр правительства, и оживление подвижного населения быстро уничтожило интересы несчастного Мирафлореса.