She passed quickly and noiselessly into the other room , and returned with the heavy leather valise , which she handed to the American with an air of patient contempt .
Она быстро и бесшумно прошла в другую комнату и вернулась с тяжелым кожаным чемоданом, который с видом терпеливого презрения протянула американцу.
