Madama had returned downstairs from her journey above to see after the comfort of her lodgers . Her candle stood upon the bar . She was about to take a thimbleful of rum as a solace for having her rest disturbed . She looked up without surprise or alarm as her third caller entered .
Мадама вернулась вниз из путешествия наверх, чтобы позаботиться о комфорте своих постояльцев. Ее свеча стояла на стойке. Она собиралась выпить наперсток рома в качестве утешения за то, что ее отдых был нарушен. Она подняла глаза без удивления и тревоги, когда вошел ее третий посетитель.
