Stepping to the water 's edge , Geddie hurled the unopened bottle far out into the sea . It disappeared for a moment , and then shot upward twice its length . Geddie stood still , watching it . The moonlight was so bright that he could see it bobbing up and down with the little waves . Slowly it receded from the shore , flashing and turning as it went . The wind was carrying it out to sea . Soon it became a mere speck , doubtfully discerned at irregular intervals ; and then the mystery of it was swallowed up by the greater mystery of the ocean . Geddie stood still upon the beach , smoking and looking out upon the water .
Подойдя к кромке воды, Гедди швырнул неоткрытую бутылку далеко в море. Он исчез на мгновение, а затем взлетел вверх в два раза больше своей длины. Гедди стоял неподвижно, наблюдая за этим. Лунный свет был таким ярким, что он мог видеть, как он покачивался вверх и вниз вместе с маленькими волнами. Медленно он удалялся от берега, сверкая и поворачиваясь на ходу. Ветер уносил его в море. Вскоре оно превратилось в простое пятнышко, с сомнением различимое через нерегулярные промежутки времени; а затем тайна этого была поглощена великой тайной океана. Гедди неподвижно стоял на берегу, курил и смотрел на воду.