But he had seen the Idalia not three hours before , safe and speeding . Suppose the crew had mutinied and imprisoned the passengers below , and the message was one begging for succour ! But , premising such an improbable outrage , would the agitated captives have taken the pains to fill four pages of note-paper with carefully penned arguments to their rescue .
Но всего три часа назад он видел «Идалию», безопасную и мчащуюся. Предположим, экипаж взбунтовался и заключил пассажиров внизу в тюрьму, а сообщение было бы мольбой о помощи! Но, предвидя столь невероятное возмущение, взволнованные пленники потрудились бы заполнить четыре страницы блокнота тщательно составленными аргументами в пользу их спасения.