For it amounted to a problem . He almost wished that he had not found the bottle ; but the bottle was there . Why should it have drifted in from the sea , whence come so many disquieting things , to disturb his peace ?
Потому что это было проблемой. Ему почти хотелось, чтобы он не нашел бутылку; но бутылка была там. Почему оно должно было прийти из моря, откуда пришло так много тревожных вещей, и нарушить его покой?
