О. Генри

Now , since she had come two thousand miles and had passed without a sign , not even his unconscious self need cling to the past any longer .

Теперь, когда она прошла две тысячи миль и прошла без знака, даже его бессознательная потребность в себе больше не цеплялась за прошлое.