A little thrill of satisfaction ran through the consul . Perhaps , he thought , the State Department , upon reading his introduction , would notice -- and then he leaned back in his chair and laughed . He was getting as bad as the others .
По консулу пробежал легкий трепет удовлетворения. Возможно, подумал он, Госдепартамент, прочитав его вступление, это заметит, а затем откинулся на спинку стула и засмеялся. Ему становилось так же плохо, как и остальным.
