These side streets were covered by a growth of thick , rank grass , which was kept to a navigable shortness by the machetes of the police . Stone sidewalks , little more than a ledge in width , ran along the base of the mean and monotonous adobe houses .
Эти боковые улочки были покрыты густой, сочной травой, которую мачете полиции сводили к короткому проходу. Каменные тротуары шириной немногим больше уступа тянулись вдоль фундаментов скромных и однообразных глинобитных домов.