" Sure , " replied the philosopher of Fortune . " All languages come easy to the man who must know 'em . I 've even failed to misunderstand an order to evacuate in classical Chinese when it was backed up by the muzzle of a breech-loader . This little literary essay I hold in my hands means a game of Fox-inthe-Morning . Ever play that , Frank , when you was a kid ? "
«Конечно», — ответил философ Фортуны. «Все языки даются легко человеку, который должен их знать. Я даже не смог неправильно понять приказ об эвакуации на классическом китайском языке, когда он был подкреплен дулом автомата заряжания с казенной части. Это маленькое литературное эссе, которое я держу в руках, означает игру «Утренняя лиса». Фрэнк, ты когда-нибудь играл в это, когда был ребенком?»