This screed , remarkable as it was , had no mystery for Goodwin . He was the most successful of the small advance-guard of speculative Americans that had invaded Anchuria , and he had not reached that enviable pinnacle without having well exercised the arts of foresight and deduction . He had taken up political intrigue as a matter of business . He was acute enough to wield a certain influence among the leading schemers , and he was prosperous enough to be able to purchase the respect of the petty office-holders . There was always a revolutionary party ; and to it he had always allied himself ; for the adherents of a new administration received the rewards of their labours . There was now a Liberal party seeking to overturn President Miraflores . If the wheel successfully revolved , Goodwin stood to win a concession to 30,000 manzanas of the finest coffee lands in the interior . Certain incidents in the recent career of President Miraflores had excited a shrewd suspicion in Goodwin 's mind that the government was near a dissolution from another cause than that of a revolution , and now Englehart 's telegram had come as a corroboration of his wisdom .
Эта книга, какой бы замечательной она ни была, не имела для Гудвина никакой загадки. Он был самым успешным из небольшого авангарда спекулятивных американцев, вторгшихся в Анчурию, и не достиг этой завидной вершины, не упражняясь в искусстве предвидения и дедукции. Он воспринял политические интриги как дело бизнеса. Он был достаточно проницательным, чтобы пользоваться определенным влиянием среди ведущих интриганов, и он был достаточно процветающим, чтобы иметь возможность завоевать уважение мелких чиновников. Всегда существовала революционная партия; и к этому он всегда был союзником; ибо приверженцы новой администрации получили вознаграждение за свой труд. Теперь возникла либеральная партия, стремящаяся свергнуть президента Мирафлореса. Если колесо успешно повернется, Гудвин получит концессию на 30 000 мансан лучших кофейных плантаций во внутренних районах страны. Некоторые инциденты в недавней карьере президента Мирафлореса вызвали у Гудвина острое подозрение, что правительство находится на грани роспуска по другой причине, а не по причине революции, и теперь телеграмма Энглхарта стала подтверждением его мудрости.