О. Генри

Отрывок из произведения:
Короли и капуста / Kings and cabbage B1

Above the door was a sign that read " Keogh and Clancy " -- a nomenclature that seemed not to be indigenous to that tropical soil . The man in the door was Billy Keogh , scout of fortune and progress and latter-day rover of the Spanish Main . Tintypes and photographs were the weapons with which Keogh and Clancy were at that time assailing the hopeless shores . Outside the shop were set two large frames filled with specimens of their art and skill .

Над дверью висела табличка с надписью «Кио и Клэнси» — номенклатура, похоже, не присущая этой тропической почве. Человеком в дверях оказался Билли Кио, искатель удачи и прогресса и современный путешественник с Испанской магистрали. Типографии и фотографии были тем оружием, с помощью которого Кио и Клэнси в то время нападали на безнадежные берега. Снаружи магазина были установлены две большие рамы, наполненные образцами их искусства и мастерства.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому