And then , with the coming of the night the north wind was again loosed , while the rain still beat against the windows and pattered down from the low Dutch eaves .
А потом, с наступлением ночи, снова подул северный ветер, а дождь все еще бил в окна и барабанил по низким голландским карнизам.