О. Генри

The day wore away , and even through the twilight they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall .

День прошел, и даже в сумерках они могли видеть одинокий лист плюща, цеплявшийся за стебель у стены.