" I ’ m sorry , " said Shadow . " I don ’ t speak Icelandic . " Then he said , awkwardly , the phrase he had learned from his phrase book in the daylight of the small hours of that morning : " Ég tala bara ensku . " I speak only English . " American . "
«Мне очень жаль», — сказал Тень. «Я не говорю по-исландски». Затем он неловко произнес фразу, которую выучил из разговорника при свете дня в ранние утренние часы: «Ég tala bara ensku». Я говорю только по-английски. «Американец».