" I ’ ll wait , " said Shadow . This was no geas , forcing him to wait , he knew that . This was him . It was one last thing that needed to happen , and if it was the last thing that happened , well , he was going there of his own volition . After this there would be no more obligations , no more mysteries , no more ghosts .
«Я подожду», — сказал Тень. Это не был призыв, заставляющий его ждать, он это знал. Это был он. Это было последнее, что должно было случиться, и если это было последнее, что произошло, что ж, он пошел туда по собственной воле. После этого не будет больше никаких обязательств, никаких тайн, никаких призраков.