It had been a good kiss , Shadow reflected , but Sam had never looked at him the way she was looking at the pigtailed girl , and she never would .
«Это был хороший поцелуй», — подумал Тень, но Сэм никогда не смотрела на него так, как она смотрела на девушку с косичками, и никогда не будет смотреть.