Нил Гейман

He watched them walking away from him down the street , and felt a pang , like a minor chord being played inside him .

Он смотрел, как они уходят от него по улице, и почувствовал острую боль, словно внутри него играл минорный аккорд.