I should have said something when you gave them to me , shouldn ’ t I ? " she said . " They are lovely . Thank you so much . But wouldn ’ t red have been more appropriate ? "
Мне следовало что-нибудь сказать, когда ты мне их подарил, не так ли? — сказала она. — Они прекрасны. Большое спасибо. Но разве красный не был бы более уместным?»