Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

Hinzelmann pushed himself to his feet , using the poker as a walking stick . The carpet charred and smoked where he rested the red - hot tip as he got up . He looked at Shadow and there were tears in his pale blue eyes . " I love this town , " he said . " I really like being a cranky old man , and telling my stories and driving Tessie and ice - fishing . Remember what I told you , it ’ s not the fish you bring home from a day ’ s fishing . It ’ s the peace of mind . "

Хинцельманн заставил себя подняться на ноги, используя кочергу как трость. Ковер обуглился и дымился там, где он положил раскаленный наконечник, когда он встал. Он посмотрел на Шэдоу, и в его бледно-голубых глазах появились слезы. «Я люблю этот город», - сказал он. «Мне очень нравится быть капризным стариком, рассказывать свои истории, водить Тесси и заниматься подледной рыбалкой. Помните, что я вам говорил: это не рыба, которую вы приносите домой с рыбалки. Это душевное спокойствие».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому