" This town , " said Hinzelmann . " I care for it . Nothing happens here that I don ’ t want to happen . You understand that ? Nobody comes here that I don ’ t want to come here . That was why your father sent you here . He didn ’ t want you out there in the world , attracting attention . That ’ s all . "
«Этот город», — сказал Хинцельманн. «Меня это волнует. Здесь не происходит ничего такого, чего бы я не хотел. Ты это понимаешь? Сюда не приходит никто, кого бы я не хотел приходить сюда. Вот почему твой отец послал тебя сюда. Он не хотел, чтобы ты там, в мире, привлекая внимание. Вот и все».