Mr . Nancy showed him to the couch . It was much smaller than Shadow , who decided to sleep on the floor , but by the time he had finished deciding to sleep on the floor he was already fast asleep , half - sitting , half - lying , on the tiny sofa .
Мистер Нэнси показал ему кушетку. Он был намного меньше, чем Шэдоу, который решил спать на полу, но к тому времени, когда он решил спать на полу, он уже крепко спал, полусидя-полулёжа на крохотном диванчике.