" You could do that , and I ’ d be hurt . Obviously I wouldn ’ t say anythin ’ . But I ’ d be real hurt , real bad , " said Mr . Nancy . " So you better stay here , and I ’ ll make you a bed up on the couch . "
«Вы могли бы сделать это, и мне было бы больно. Разумеется, я бы ничего не сказал. Но мне было бы очень больно, очень больно», — сказал г-н Нэнси. — Так что тебе лучше остаться здесь, а я устрою тебе постель на диване.
