The two of them were driving the VW bus down to Florida on I - 75 . They ’ d been driving since dawn , or rather , Shadow had driven , and Mr . Nancy had sat up front in the passenger seat and , from time to time , and with a pained expression on his face , offered to drive . Shadow always said no .
Они вдвоем ехали на автобусе «Фольксваген» во Флориду по шоссе I-75. Они ехали с рассвета, точнее, за рулем был Тень, а мистер Нэнси сидел впереди на пассажирском сиденье и время от времени с выражением боли на лице предлагал водить машину. Тень всегда говорил «нет».