One describes a tale best by telling the tale . You see ? The way one describes a story , to oneself or to the world , is by telling the story . It is a balancing act and it is a dream . The more accurate the map , the more it resembles the territory . The most accurate map possible would be the territory , and thus would be perfectly accurate and perfectly useless . The tale is the map which is the territory . You must remember this .
Лучше всего сказку описывают, рассказывая ее. Понимаете? Способ описания истории для себя или для мира заключается в ее рассказе. Это балансирование и это мечта. Чем точнее карта, тем больше она напоминает территорию. Самая точная карта — это территория, поэтому она будет совершенно точной и совершенно бесполезной. Сказка — это карта, которая является территорией. Вы должны помнить об этом.