They were readying themselves for the real battle ; for the real war . It was now or never , he thought . If he did not move now , it would be too late .
Они готовились к настоящей битве; для настоящей войны. «Сейчас или никогда», — подумал он. Если бы он не пошевелился сейчас, было бы слишком поздно.