The sky was dark . It was lit , and the world beneath it was illuminated , by a burning greenish - white streak , brighter than the sun , which forked crazily across the sky from end to end , like a white rip in the darkened sky .
Небо было темным. Он был освещен, и мир под ним был освещен горящей зеленовато-белой полосой, ярче солнца, которая бешено раздваивалась по небу из конца в конец, как белая трещина в затемненном небе.