Thunder rumbled , and it rattled the branches of the trees and shook deep inside the huge rocks , and the rain fell with cold violence . It was late afternoon , but it was dark as night .
Грохнул гром, сотрясал ветви деревьев и сотрясал глубокие скалы, а дождь лил с холодной силой. Был уже вечер, но было темно, как ночь.