An image filled his mind then : of a thunderbird — a female , he assumed , for her plumage was brown , not black — lying freshly dead on the side of a mountain . Beside it was a woman . She was breaking open its skull with a knob of flint .
Тогда его разум заполнил образ громовой птицы — самки, как он предположил, поскольку ее оперение было коричневым, а не черным, — лежащей только что мертвой на склоне горы. Рядом была женщина. Она разламывала ему череп куском кремня.