" It won ’ t last , " said Mr . World . " The Norns gave you a little taste of the past . It will dissolve into the present soon enough , and then those pretty blue eyes will roll out of their sockets and ooze down those pretty cheeks , which will , by then , of course , no longer be so pretty . By the way , you have my stick . Can I have it , please ? "
«Это не продлится долго», - сказал г-н Уорлд. «Норны дали тебе немного почувствовать вкус прошлого. Вскоре оно растворится в настоящем, и тогда эти красивые голубые глазки выкатятся из глазниц и сочятся по красивым щечкам, которые к тому времени, конечно, уже не будут больше не будь такой красивой. Кстати, у тебя есть моя палка. Можно мне ее, пожалуйста?