Superficially , at least , it resembled a condor . Its feathers were black , with a purplish sheen , and its neck was banded with white . Its beak was black and cruel : a raptor ’ s beak , made for tearing . At rest , on the ground , with its wings folded away , it was the size of a black bear , and its head was on a level with Shadow ’ s own .
По крайней мере внешне он напоминал кондора. Его перья были черными с пурпурным блеском, а шея была украшена белой полосой. Его клюв был черным и жестоким: клюв хищника, созданный для того, чтобы рвать. В покое, на земле, со сложенными крыльями, он был размером с черного медведя, а голова его находилась на уровне головы Тени.