He sat up , slowly . He winced , and touched his side . Then he looked puzzled : there was a beading of wet blood there , but there was no wound beneath it .
Он медленно сел. Он вздрогнул и коснулся своего бока. Потом он посмотрел озадаченно: там виднелась капелька влажной крови, но под ней не было никакой раны.