" Avocados , " agreed Whiskey Jack . " That ’ s them . They don ’ t grow up this way . This is wild rice country . Moose country . What I ’ m trying to say is that America is like that . It ’ s not good growing country for gods . They don ’ t grow well here . They ’ re like avocados trying to grow in wild rice country . "
«Авокадо», — согласился Виски Джек. «Это они. Они не растут таким образом. Это страна дикого риса. Страна лосей. Я пытаюсь сказать, что Америка такая. Это неподходящая страна для богов. Они плохо растут. здесь. Они как авокадо, пытающиеся вырасти в стране дикого риса».