" There are clouds , between us and them , " pointed out Isten of the Hungarians . He had a fine black moustache , a large , dusty black hat , and the grin of a man who makes his living selling aluminum siding and new roofs and gutters to senior citizens but who always leaves town the day after the checks clear whether the work is done or not .
«Между нами и ними облака», — заметил Истен из венгров. У него были красивые черные усы, большая пыльная черная шляпа и улыбка человека, который зарабатывает на жизнь продажей алюминиевого сайдинга, новых крыш и водосточных желобов пожилым людям, но который всегда уезжает из города на следующий день после того, как проверки выясняют, пригодна ли работа. сделано или нет.