Нил Гейман

" I could tell you , " said Mr . World , soberly . " But then I ’ d have to kill you . " He winked , and the tension in the room evaporated .

"Я мог бы сказать вам," сказал г-н Мир, трезво. — Но тогда мне пришлось бы тебя убить. Он подмигнул, и напряжение в комнате испарилось.