It did not seem to matter which road he took , which direction he drove down the narrow country lanes — the twisting Virginia back roads which must have begun , he was sure , as deer trails and cow paths — eventually he would find himself passing the farm once more , and the hand - painted sign , ASH .
Казалось, не имело значения, какую дорогу он выбрал, в каком направлении он ехал по узким проселочным дорогам — извилистым проселочным дорогам Вирджинии, которые, должно быть, начинались, как он был уверен, как оленьи тропы и коровьи тропы — в конце концов он обнаружит, что проезжает мимо фермы. еще раз и нарисованная от руки вывеска ASH.
