The naked man said nothing , just moved from one foot to another as if he were uncertain of his weight , as if he were used to resting on the air or on a swaying branch , not on the solid and unchanging earth . Then he said , " If he is gone forever , it is all over . "
Обнаженный человек ничего не говорил, только переступал с одной ноги на другую, как будто он не был уверен в своем весе, как будто он привык опираться на воздух или на покачивающуюся ветку, а не на твердую и неизменную землю. Затем он сказал: «Если он уйдет навсегда, все кончено».
