One of them was staring directly at him . One of them appeared to be asleep . The woman who was staring at him began to smile , a huge smile that seemed to split her face lengthwise , a smile that crossed from ear to ear . Then she raised a finger and touched it to her neck , and ran it gently from one side of her neck to the other .
Один из них смотрел прямо на него. Один из них, похоже, спал. Женщина, которая смотрела на него, начала улыбаться, огромной улыбкой, которая, казалось, расколола ее лицо вдоль, улыбкой, которая перешла от уха до уха. Затем она подняла палец, коснулась им своей шеи и осторожно провела им от одной стороны шеи к другой.