He was on the verge of giving up on the farm when he drove up a hill and saw the sign , hand painted , on the gate . It said simply , as he had been told it would , ASH . He pulled up the Ford Explorer , climbed out and untwisted the wire that held the gate closed . He got back in the car and drove through .
Он был на грани отказа от фермы, когда подъехал к холму и увидел нарисованный вручную знак на воротах. Там было написано просто, как ему и было сказано, ЭШ. Он остановил «Форд Эксплорер», вылез из него и раскрутил трос, удерживающий ворота закрытыми. Он вернулся в машину и поехал.
